Il Nostro Logo
LA CHAKANA .-
Simbolo ancestrale andino della nostra cultura preispanica.
Il riferimento più citato della croce quadrata, croce andina, croce chakana (o chakana) è quello del cronista aymara Juan de Santa Cruz Pachacuti Yanqui Salcamayhua nella sua opera Cronaca delle antichità di questo regno del Perù (1613).
Nel grafico che fece del tempio del Coricancha — molto utilizzato negli studi antropologici per sviluppare temi di cosmovisione andina — si osserva la costellazione della Croce (nota come Croce del Sud dalla cultura occidentale), che egli chiamò "chakana".
Questa viene attualmente tradotta come "ponte" o "scala": si suppone che sia la scala che unisce il mondo di sopra e il mondo terreno.
LA CROCE DEL CRISTIANESIMO.-
Il vangelo di Cristo simboleggiato nella CROCE "barocca", di colore rosso, che ci ricorda il sangue dell'Agnello, il Figlio di Dio, versato per la nostra salvezza.
Fu agli inizi del XVI secolo che i gesuiti coniarono il vocabolo "missione", che con l'uso andò acquisendo un triplice significato — personale, operativo e territoriale — cosicché i gesuiti ricevono un "invio" personale che li porta a svolgere un compito al servizio della propagazione della fede in un determinato territorio.
Nel Medioevo, il termine missio o "missione" significava soltanto "impegno, sforzo, cura, spesa". Per designare il compito della Chiesa di propagare la fede si usavano espressioni come conversio infidelium (conversione degli infedeli).
